4.7
Документални
Капка Касабова е съвременна Шехерезада – блестяща писателка, която разказва така, сякаш животът й зависи от това… Тя пътешества в една част на света - източните Балкани – където почти всеки разказ причинява болка. Но с напредването през страниците на тази прекрасна книга, от дълбините започва да се надига музика: теми и образи, които се появяват отново и вплитат всички гласове в общ мотив. — Нийл Ашерсън, Scottish Review of Books
В изследването на Касабова тези трагични гранични райони са описани картинно и с поетичен финес, а общуването й с местните хора придава на пътешествието й неустоима притегателност. — Колин Туброн
Пътеписната литература има нужда от магичен, блестящ и оригинален талант, какъвто притежава Капка Касабова. Тя пише с безпрекословна интелигентност и богат поетичен език, със зряла вещина и с усет към невидимото в света. Когато в живота ми се появи „Граница“, сякаш ме удари гръм. — Пико Айър
Книгата тътне от мистерията, суеверията и потресаващата красота на едно място, притиснато между изкуствени граници, но в същото време предизвикателно заявяващо свещената си другост. Мисълта за тази книга още не ме е напуснала. — Франсис Стонър Сондърс
Забележително: книга за граници, която кара читателя да изпита великолепието на свободата. Ефект, постигнат благодарение на елегантността, с която тя се движи между литературните граници: пътепис и екзистенциална драма; политическа история и поезия. — Питър Померанцев
Това е блестящо произведение на изкуството и репортаж, пъстра съкровищница пълна с разкази на ужаса, с комедийни моменти и с моменти на истинска магия. Касабова е възхитителна пътешественичка и писателка с почти пророческо проникване в истинския живот на хората. В „Граница“ тя следва едно буйно, омагьосващо течение, което повлича всички ни към границите. — Хорейшо Клеър
© 2023 Жанет 45 (Аудиокнига): 9786191863556
Преводачи: Невена Дишлиева-Кръстева
Дата на публикуване
Аудиокнига: 7 февруари 2023 г.
4.7
Документални
Капка Касабова е съвременна Шехерезада – блестяща писателка, която разказва така, сякаш животът й зависи от това… Тя пътешества в една част на света - източните Балкани – където почти всеки разказ причинява болка. Но с напредването през страниците на тази прекрасна книга, от дълбините започва да се надига музика: теми и образи, които се появяват отново и вплитат всички гласове в общ мотив. — Нийл Ашерсън, Scottish Review of Books
В изследването на Касабова тези трагични гранични райони са описани картинно и с поетичен финес, а общуването й с местните хора придава на пътешествието й неустоима притегателност. — Колин Туброн
Пътеписната литература има нужда от магичен, блестящ и оригинален талант, какъвто притежава Капка Касабова. Тя пише с безпрекословна интелигентност и богат поетичен език, със зряла вещина и с усет към невидимото в света. Когато в живота ми се появи „Граница“, сякаш ме удари гръм. — Пико Айър
Книгата тътне от мистерията, суеверията и потресаващата красота на едно място, притиснато между изкуствени граници, но в същото време предизвикателно заявяващо свещената си другост. Мисълта за тази книга още не ме е напуснала. — Франсис Стонър Сондърс
Забележително: книга за граници, която кара читателя да изпита великолепието на свободата. Ефект, постигнат благодарение на елегантността, с която тя се движи между литературните граници: пътепис и екзистенциална драма; политическа история и поезия. — Питър Померанцев
Това е блестящо произведение на изкуството и репортаж, пъстра съкровищница пълна с разкази на ужаса, с комедийни моменти и с моменти на истинска магия. Касабова е възхитителна пътешественичка и писателка с почти пророческо проникване в истинския живот на хората. В „Граница“ тя следва едно буйно, омагьосващо течение, което повлича всички ни към границите. — Хорейшо Клеър
© 2023 Жанет 45 (Аудиокнига): 9786191863556
Преводачи: Невена Дишлиева-Кръстева
Дата на публикуване
Аудиокнига: 7 февруари 2023 г.
Открийте безкрайна вселена от истории
Обща оценка, базирана на 72 отзива
Интригуващо
Информативно
Мило
Свалете приложението, за да добавите отзив и да се включите в разговора.
10 от общо 72
Stelian
27.02.2023 г.
Удивително е колко далеч отвъд границата на повърхностното пресичат тези истории, донасяйки на слушателя мистична сплав от дълбоко трогателни разкази за емоции и хора, пропадащи или катерещи се по синорите на превратната история и повратливите идеологии. Като археолог на душата на балканците, авторката събира разпилени фрагменти от съдби и преживявания, от далечното минало и настояще, превеждайки ни през топографията на сизифовски страдания и щастието на малките радости, за да ни докосне до картина на нещо по-голямо, нещо, за което трябва отдръпване крачка назад за да разкрие голямата си панорама. И своя, и чужда, Капка Касабова успява да разлее сложна палитра, там където мнозина виждат в черно и бяло.Гергана Змийчарова е гласът, с чиято чувственост тези истории оживяха - прочит, без който едва ли тези минути биха били същите.
Ива
14.02.2023 г.
Толкова истински разказ за хората, през хората. И за времената, които още са тук, въпреки че ги наричаме минали. Хубава книга!
Мила
3.07.2023 г.
Изключителна книга, която разказва и вади на яве истории, съдби и факти, скрити под пластове пропаганда, срам и незнание.
Nadia
22.03.2023 г.
Изпитах голямо удовлетворение! Най-после една истинска, докосваща, книга, която се заиграва с границите на всякакви нива - географски, времеви, религиозни, рови в стари рани, но в същото време е и забавна и смешна на моменти. При това интелигентно написана от наша авторка и по толкова нашенска балканска тема!И тук се промъква така “модерната” напоследък странджанска/родопска мистика, но докато в други писания от последните години ми е дразнеща и повърхностна, в тази книга тя е умело дозирана и преплетена в повествованието.Прочитът беше също добър.
Е
6.03.2023 г.
Увлекателен изказ, истории с различен поглед към Странджа и представите за граница. Невероятен прочит.
Albena
26.04.2023 г.
Прекрасна - задълбочена, смислена, отлично обоснована и обективна, написана на красив художествен език книга! Бих искала да се изучава в училище. Прочитът също е чудесен!
A
30.05.2023 г.
Книга ,която докосва дълбоко човешката душа,а мен ме разтърси и разплака .Благодаря!
Мaria
1.03.2023 г.
Брилянтно прочетена от Гергана Змийчарова ❤️
Даниса
14.04.2023 г.
Невероятна! Думите не стигат да се опише емоцията, която създава тази книга. Каква ти емоция, то си е цял ураган от емоции!
Искра , Лили
14.01.2024 г.
Една прекрасна книга, вълнуваща с човечността, с която разчепква през множество лични истории случвалото се по южната ни граница през миналия век.
Български
България